美国总统特朗普家族原来是这个样子的…
2017-11-20
美国总统川普的前妻Ivana Trump近日为了宣传新书《Raising Trump》（《培育特朗普》）而接受记者访问，并表示与白宫有直接联系的专线号码。在采访中，Ivana表示自己为了一心一意抚养三个孩子，从而拒绝了美国驻捷克共和国大使的职位。
因为有着白宫的专线，目前她与川普每两周会有一次通话。但Ivana也表示“我并不想打给他，因为有Melania在，我不想造成任何有关嫉妒的误会。从根本上来说我是川普的第一任妻子，我才是第一夫人。”
针对这个采访，川普现任妻子Melania的发言人做出了回应：“总统和第一夫人将白宫当成自己的家，她很喜欢华盛顿特区，对能担任第一夫人的角色感到荣幸。她计划用这个角色来帮助更多的孩子，而不是用来宣传新书。川普前妻Ivana的访谈并没有任何建设性的内容，除了吸引眼球就是制造舆论杂音。
新书《Raising Trump》的封面
坦白讲，这本回忆录记录了她是如何在前捷克斯洛伐克成长，以及之后嫁给了未来美国总统川普，并且一起抚养三个孩子的。
其实，但对伊凡娜来说，“第一夫人”的定位远不如“第一母亲”让她更有成就感！关于新书中的川普，Ivana Trump向我们披露了川普家族5大秘密。
1. 若为自由故，一切皆可抛
Ivana Trump表示自己从来没有想过要争夺”第一夫人”的位置。想想在白宫要过的日子吧：
“耗费14天清理白宫？我也可以。演讲45分钟并且没有提词器？没问题。阅读合同？当然。我是否能谈判？必须的！但我却不想待在那儿，我想要自由！”
她还不忘幸灾乐祸一下：“我觉得Melania在华盛顿应该过得很糟糕，幸好是她在，如果是我，我肯定会厌恶华盛顿的生活。”
在川普担任总统后，Ivana 曾给川普一些建议：“有时候我建议他少说话，多用推特。因为有那么多的媒体在盯着他。一旦他说了什么的时候，他的意思一定会被媒体这帮人曲解。但是，通过推特，人们可以直接读到他的真实想法。”
当捷克共和国的总统希望她担任美国驻捷克大使时，她断然拒绝。川普曾给她打过电话：“如果你想担任一个职位，我立马给你。”可她却说：“千万别，我还想在外面多快活两年呢。”
2. 三个孩子的教育方式我全权决定
川普与Ivana于1992年离婚，婚后他们决定一起抚养三个孩子。但俗话说的好“一个灶台只能有一个厨师。”当我告诉川普他女儿Ivanka会去乔治城大学，Eric会去Hill中学，他都回答：“好的”。“所以，是我在负责孩子的教育问题”。
我只是告诉川普孩子们的教育选择，他就回复OK，因为他信任我的判断和决策，毕竟我了解每个孩子。
孩子们的童年，川普基本上都是在电话中完成他的责任，Ivana全权负责将三个孩子抚养成人。
“不要误解我，他确实是一个有爱的父亲。他确实不是那种会推着婴儿车去中央公园，或者与孩子一起打篮球的父亲。但是，他会把自己的经历耐心地教给孩子。直到孩子18岁的时候，他才开始与孩子讨论生意。在那之前，川普并不知道什么样的交谈会引起孩子的兴趣。”
Eric Trump 六岁生日派对，纽约Plaza酒店于1990年
Ivana Trump 与孩子们照相 1987年
3.川普并不歧视女性，我就是最好的例子
当被问及她是否认为川普有性别歧视，Ivana谈到了自己嫁给川普时的经历。
“川普给了我各种机会来做自己想做的事，以及证明自己。我领导建造了Commander酒店和川普大厦。”
所以，“我认为川普支持女性。他绝对尊重女性。”
在川普的竞选期间流传出了关于他歧视女性的的录音带。Ivana说自己还没有就此与出川普交流过。在那卷录于2005年的录音带中，川普炫耀自己吸引女性的能力，因为他是“明星”。
“他不是不尊重女性。他只是爱开玩笑。有时他的确会说一些让人讨厌的话。”
记者Robach问Ivana，对川普玩笑中的“与女性肢体接触”的信息怎么看。Ivana说，“好吧，那是一次意外。我不想讨论这个话题”。
4. 川普家族的人很可怕吗？
Ivana说在上世纪70年代见到川普的时候，她就被他的外貌和意志力所折服。在川普求婚之前，他就“警告”Ivana：”如果你不嫁给我，你就毁了自己的生活。”
在两人的婚礼上，有6人是Ivana的朋友，来自于蒙特利尔。而川普那边，从纽约来了600人。Ivana说自己之前并不认识那些人。当嫁入川普家族后，Ivana见到了家长，她丈夫的父亲，地产开发商Fred Trump.
“Fred是一位及其严厉的父亲。某个周日我们去Tavern享用早中饭（brunch）。Fred点了一份牛排。于是，你发现他的每个孩子都点了牛排。”
“我说，服务员，我能要一份鱼排吗？Fred抬头看了看我，对服务员说，不，给她一份牛排。于是我又对服务员说，我想要鱼排。因为我知道，如果我这次服从了他，那么我就要服从他一辈子，很多事就做不成了。”
5. 川普担心自己的孩子长大后会一事无成
当Ivana怀第一胎的时候，川普说不建议给孩子取与自己同样的名字（在美国，很多父母会给小孩取与自己一样的名字）。Ivana问为什么。川普回答说，“如果他一事无成呢？”
Ivana接着说，“如果是这样，那就是注定的。我已经怀他九个月了，他要成为什么样已经注定了。实际上，在给Ivanka取名时我俩也有争执。川普一开始想给Ivanka取的名字是Tiffany，因为那时川普正好从Tiffany公司手中买下了大楼。”
不过后来川普和Ivana还是把他俩唯一的女儿取名Ivanka。日后川普给他和Maples的女儿取名Tiffany。
不过，目前看来，川普真是多虑了，因为他的孩子们都很成功。而这与Ivana的教育方式有着息息相关的联系。
-END-